How to measure retention correctly with cohorts (step by step guide with examples)

Understanding how to calculate retention correctly is key to growing every product.